Disability & Communication Access Board

Communication Access Providers

September 2008 Directory

 

 

 

This list of communication access providers is for informational purposes only.  The Department of Health (DOH), Disability and Communication Access Board (DCAB) does not represent an endorsement or recommendation any provider.  Providers included on this list have given DCAB written permission to publish their information and take responsibility for the accuracy of the information.  Inclusion on this list verifies that the communication access provider has current credentials to provide their services in Hawaii.  Communication access providers are usually employed as independent contractors.  All terms and conditions of such employment should be negotiated between the contractor and the hiring agency.  Agencies and businesses who employ communication access providers are encouraged to review Hawaii Administrative Rules, Title 11, Chapter 218 for general guidelines, recommended fee schedules and an explanation of credentials and certification levels.  Agencies and businesses who would like to obtain the direct employment of communication access providers are encouraged to use a professional statewide referral service such as Hawaii Interpreting Services.

 

ISLAND OF OAHU:

 

AppleMark

Debbie Jackson

Honolulu

P.O. Box 4777

Kaneohe, HI 96744

 

Sign Language Interpreter

Credentials:  RID CSC

Expires:  6/30/11

No performing arts assignments

Part time after 4p.m. Mon-Fri and all day on the weekends

 

 

 

Linda Lambrecht

Honolulu

E-mail: aslteal1123@mac.com

Deaf Relay Interpreter

Credentials:  RID RSC CLIP:R

Expires:  6/30/10

Part time

 

 

 

Mary Rose Love

Honolulu

Cell:  (808) 291-9146

E-mail: marylove999@hotmail.com

Sign Language Interpreter

Credentials:  RID CI&CT

Expires:  6/30/09

 

 

 

 

Loretta Ann McDonald

Honolulu

Cell:   (808) 271-0669

Res. Tel:  (808) 947-7640

Sign Language Interpreter

Credentials:  RID CSC

Expires:  6/30/08

Part time

No DOE job assignments

 

 

 

 

Michele Rose Morris

Honolulu

Res. Tel: (808) 681-4433

Cell:  (808) 284-0402

E-mail: makaha0711@cs.com

Sign Language Interpreter

Credentials:  RID CI&CT

Expires:  6/30/09

 

 

 

Inga Park Okuna

Honolulu

Res. Tel: (808) 988-6801

Cell: (808) 258-3781

E-mail: ingapark@tmail.com

Sign Language Interpreter

Credentials: RID CSC

Expires: 6/30/08

Part time

 

 

 

Regina Sapko

Honolulu

P.O. Box 22701

Honolulu, HI 96823

Cell:  (808) 429-3553

E-mail: reginaclare@hotmail.com

Sign Language Interpreter

Credentials: RID CI&CT

Expires:  6/30/08

 

 

 

AppleMark

Sabina Wilford

Honolulu

Bus. Tel: (808) 394-7706

Res. Tel: (808) 247-1429

Cell: (916) 205-3210

Fax: (808) 247-1429

E-mail: sabinawilford@yahoo.com

Sign Language Interpreter

Credentials:  RID CI&CT

Expires:  6/30/09

No courts & legal assignments

 

 

 

Rosalind Kia

Honolulu

Bus. Tel:  (808) 733-4999

Res. Tel:  (808) 988-6801

Cell:  (808) 255-6379

E-mail: rozkia@mac.com

Sign Language Interpreter

Credentials:  HQAS IV+H

Expires:  4/15/13

No legal & medical assignments

 

 

 

Keri Lee

Honolulu

Res Tel:   (808) 744-3249

Cell:  (520) 235-6539

E-mail: keriwlee@gmail.com

Sign Language Interpreter

Credentials:  HQAS IV

Expires:  1/13/13

No legal & medical assignments

 

 

 

Linda Miller

Honolulu

Res:   (808) 735-7111

Cell:  (808) 230-6613

E-mail: lindaalohahands@hotmail.com

Sign Language Interpreter

Credentials:  HQAS IV+H

Expires:  8/1/11

 

 

 

AppleMark

Daryl Wilford

Honolulu

46-318 Haiku Rd. #28

Kaneohe, HI 96744

Bus Tel: (916) 764-8978

Res Tel: (808) 247-1429

Cell: (916) 764-8978

E-mail: darylreu@yahoo.com

demodeaftmo@tmo.blackberry.net

Sign Language Interpreter

Credentials: HQAS III

Expires:  3/30/09

 

 

 

 

 

 

                                      

     ISLAND OF KAUAI:

 

 

Larry Littleton

Kauai

Res. Tel:  (808) 241-1386

Bus. Tel:  (877) 467-4877 ext. 10010

E-mail: LittletonL@aol.com

Deaf Relay Interpreter

Credentials:  RID CDI

Expires:  6/30/09

No performance assignments

 

     ISLAND OF MAUI:

 

 

Kate Eifler

Maui

Res. Tel: (808) 268-8919

E-mail: kate.eifler@gmail.com

Sign Language Interpreter

Credentials:  RID CI&CT

Expires:  6/30/09

No court & legal assignments